سیلویا آن هیولت
سیلویا آن هیولت؛ اقتصاددان، متخصص مسائل جنسیتی و محل کار.
سیلویا آن هیولت در کتاب جنگ علیه والدین وضعیت خودش و دیگر زنان شاغل آمریکایی را چنین توصیف می‌کند: «ما و ديگر والدين بارى از ناتوانى و كوتاهى بر دوش داريم. ما خود درد ناشى از فشارها و گزينه‌هاى طاقت‌فرسايى را كه جامعه بر والدين اعمال مى‌كند، مى‌دانيم. چگونه يك مادر مى‌تواند به فرزند خود دلبستگى پيدا كند، هنگامى كه مجبور است ده روز پس از زايمان به سر كار خود برگردد؟ چگونه مى‌توان مقرراتى را براى فرزندان اعمال كرد يا از آنها خواست تا تكاليف درسى خود را انجام دهند، در حالى كه همه پيام‌هاى فرهنگى ما به شيوه‌هاى فراوان، اقتدار والدين را سركوب مى‌كند؟ گاه چنان مى‌نمايد كه ما در خلاف مسير رودخانه شنا مى‌كنيم و خود را در برابر كورانى از تمام آنچه در جامعه سودا زده ما با ارزش به شمار مى‌آيد، قرار داده‌ايم. در آمريكاى پايان سده بيستم، پدر و مادر بودن به فعاليتى ضد فرهنگى تبديل شده است.»
زندگی‌نامه
سیلویا آن هیولت متولد 1946م در یک خانواده پر جمعیت به دنیا آمد. [۱] سیلویا آن هیولت اقتصاددان تحصیل کرده کمبریج است. او که متخصص مسائل جنسیتی و محل کار است، با سازمان‌های غیرانتفاعی و دولتی برای ارتقای زنان در محل کار همکاری می‌کند و به طور مکرر در سراسر جهان سخنرانی می‌کند.[۲]
دیدگاه
سیلویا آن هیلوت در بیشتر نوشته‌هایش به تاثیر اقتصاد و جنسیت بر زندگی فردی، اجتماعی و خانوادگی زنان پرداخته‌است.در كتاب «جنگ عليه والدين» آن هیلوت و همکارش تلاش كرده‌اند عوامل گوناگونى را كه به شيوه‌هاى مختلف در فرسايش جايگاه والدين مؤثر بوده‌اند و هم‌چنان با روند رو به افزايشى دست اندر كار سست كردن پايه‌هاى اين نهاد هستند، مورد تحليل و واكاوى قرار دهند. آنها انگشت اتهام خود را بيش از هر چيز به سوى اقتصاد و فرهنگ حاكم بر آمريكا نشانه مى‌گيرند و ابعاد مختلف تهاجم را با دقت و تيزبينى به تصوير مى‌كشند.[۳]
اهميت نقش و جايگاه والدين در ساختار خانواده و تأثير آنان در سعادت و رفاه فرزندان شايد بى نياز از شرح و گفتگو باشد، اما بحران فروپاشى خانواده در دنياى امروز و پيامدهاى ناگوار آن، به ويژه در آمريكا، موجب گرديده تا نويسندگان كتاب حاضر دست به بررسى يكى از علل فروپاشى خانواده كه همانا تضعيف نقش والدين است، بپردازند و بار ديگر بر نقش سرنوشت ساز و عملكرد بى بديل والدين در خانواده تأكيد ورزند.[۴]
آنچه بيش از همه تأمل و انتقاد نويسندگان كتاب را برانگيخته است، نحوه سياست‌گذارى‌هاى دولت و نقشى است كه اين سياست‌گذارى‌ها در عرصه عملكرد والدين ايفا مى‌كند. [۵] نویسندگان كار خود را با يك پرسش كليدى آغاز می‌کنند: چرا صدها هزار كودك آمريكايى، ولگرد و خطرناك هستند و ميليون‌ها كودك ديگر زندگى درستى ندارند؟ اين يك واقعيت است كه كودكان بسيار زيادى، بدون هيچ‌گونه پشتيبانى- بدون هيچ يك از سپرهاى حمايتى كه در گذشته والدين و جامعه ايجاد مى‌كردند- به دنيا مى‌آيند. ما اعلام مى‌كنيم كاهش حقيقتاً ترسناك نقش والدين، محور اصلى وضعيت فلاكت‌بار كودكان ما است. يكى از رازهاى افشا شده سى سال اخير اين است كه اقتصاد كلان، دولت و فرهنگ حاكم، جنگى خاموش را عليه والدين به راه انداخته‌اند.[۶]
بخشى از اين دشمنى، عمدى و بخشى غيرعمدى است. اما صرف‌نظر از اينكه چه نيروهايى در اين جنگ مقصر هستند، يك چيز مسلم است؛ جامعه‌اى كه مصمم است به دستور كارهاى ديگر بپردازد، والدين را در ميان گردباد سرگردان مى‌كند و رهايشان مى‌سازد. [۷]
سیلویا آن هیلوت وضعیت امروز زنان آمریکایی را چنین توصیف می‌کند: «امروزه بيشتر زنان داراى شغل هستند و درآمدى را به خانه مى‌آورند، شمار چشمگيرى از مادران اكنون مى‌توانند كودكان‌شان را به تنهايى بزرگ كنند. افزون بر اين، طرح كمك به كودكان محروم، تك والد بودن را به گزينه‌اى براى زنان فقير تبديل كرده است. اما اگر مادر مجرد بودن براى بسيارى از زنان گزينه‌اى خودآگاهانه شده باشد، زندگى بدون پدر ممكن است براى كودكان بسيار آسيب‌زا باشد.»[۸]
آن هیلوت معتقد است ايالات متحده بالاترين ميزان طلاق را در جهان دارد؛ اين كشور هم‌چنين از نظر درصد كودكان نامشروع نيز در رأس كشورهاى جهان است. نتيجه شفاف اينكه تقريباً دو پنجم كودكان آمريكايى اكنون دور از پدر واقعى خود زندگى مى‌كنند؛ رقمى كه در 25 سال گذشته دو برابر شده است. از ميان 15 ميليون كودك بدون پدر، حدود 10 ميليون، فرزندان جدايى و طلاق و باقى آنها دستاورد ولادت‌هاى خارج از چارچوب ازدواج هستند كه هم‌چنان در ميان جمعيت سياه‌پوست فقير تمركز بيشترى دارد. از سوى ديگر، طلاق با آزادى تمام، مرزهاى طبقات را در مى‌نوردد و اكنون خسارت‌هاى ويرانگرى را به تمام جامعه ما وارد مى‌آورد. در سال 1950 از هر شش ازدواج، يك مورد منجر به طلاق انجاميد؛ اين رقم در سال 1995 به يك مورد از هر دو ازدواج افزايش يافته بود. این واقعیت‌های پنهان جامعه آمریکاه برای جهانیان است.[۹]
سیلویا آن هیلوت بر این باور است که: «آنچه ما اكنون به آن نياز داريم جرقه‌اى است كه آتش زير خاكسترِ رنج و غم و فشار طاقت‌فرساى والدين را شعله‌ور كند. پدران و مادران بر اثر امواج تهاجمى كه از سوى اقتصاد و فرهنگ بر آنها وارد مى‌شود، به حدى دچار تحقير شده و آسيب ديده‌اند كه از عهده انجام نقش و وظيفه خطير خود بر نمى‌آيند. آنها به طور كلى هيچ كمكى را از جامعه بزرگ‌تر انتظار ندارند و دريافت نيز نمى‌كنند. آنها، چه در حال پرورش روح يك كودك و چه در حال پركردن مخزن سرماى انسانى كشور با تمام دشواري‌ها به كار خود ادامه مى‌دهند در حالى‌كه در برابر تهاجم، تحقير و سر درگمى قرار دارند.[۱۰]
ما اميدواريم اين كتاب جرقه لازم براى برافروختن آتش شور و اشتياق در قلب و ذهن والدين را فراهم كند؛ آتشى كه انرژى لازم را به والدين بدهد تا با يكديگر متحد شوند و از سدهاى رنگ و طبقه بگذرند و آن قدرت جمعى را براى مطالبه آنچه حق آنها است، به دست آورند؛ زيرا فقط با حمايت توده‌ها است كه منشور حقوق والدين شكل واقعيت به خود خواهد گرفت. هنگامى كه 62 ميليون پدر و مادر آمريكايى متحد شوند و صداي‌شان تبديل به فرياد گردد، تنها آن زمان است كه حمايتى را كه مشتاق آن و به شدت سزاوار آن هستند، به‌دست خواهند آورد.[۱۱]
اگر در انجام وظايف از والدين حمايت نشود، كودكان از كنترل خارج خواهند شد. ما نياز مبرم به تلاش ملى وسيع و با شكوهى داريم تا به‌وسيله آن دولت را از نو بسازيم و بى‌ميلى و بدبينى‌اى را كه زندگى عمومى ما را فراگرفته است، كنار بگذاريم. چه كارى از اين بهتر كه به والدين قدرت و حمايت اعطا شود تا به‌وسيله آن بتوانند آن شبكه مراقبتى را كه تا اين اندازه براى كشور ما حياتى است، از نو ايجاد كنند.[۱۲]
سوابق تحصیلی
هیولت از کالج گیرتون، کمبریج فارغ‌التحصیل شد ، محقق کندی بود و سپس مدرک دکترای خود را در رشته اقتصاد در دانشگاه لندن به دست آورد.
فعالیت‌های اجرایی
هیولت در دانشگاه های کمبریج ، کلمبیا و پرینستون تدریس کرده است و در مؤسسه تحقیقات سیاست عمومی در لندن و مرکز مطالعات ارزش‌ها در زندگی عمومی در هاروارد بورسیه تحصیلی داشته است. او مدیر عامل شرکت هیولت مشاور و رئیس مؤسس مرکز نوآوری استعدادها یک اندیشکده غیرانتفاعی، مستقر در نیویورک، با تمرکز بر زنان، اقلیت ها و گروه های اقلیت بوده و از سال 2012، او در برنامه جنسیت و سیاست در دانشکده روابط بین‌الملل و عمومی در دانشگاه کلمبیا شرکت داشته است و به عنوان عضوی از شورای روابط خارجی و شورای جهانی اقتصاد برای توانمندسازی زنان خدمت می‌کند.
کتاب‌ها
- وقتی شاخه می‌شکند: هزینه غفلت از فرزندان ما (1991)
- غفلت کودک در ملل ثروتمند (1993)
- زندگی کمتر: افسانه آزادی زنان در آمریکا (1996)
- جنگ علیه والدین (نویسنده مشترک کرنل وست) (1998)
- ایجاد زندگی: آنچه هر زن باید درباره داشتن فرزند و شغل بداند. (2002)
- رمپ های خارج از رمپ و رمپ: حفظ زنان با استعداد در راه موفقیت (2007)
- فمینیسم در آمریکا تا سال 2003
از بین کتاب‌های فوق کتاب‌های «جنگ علیه والدین» و «فمینیسم در آمریکا تا سال 2003» توسط دفتر نشر معارف ترجمه و چاپ شده‌است.[۱۳]
جوایز
هیولت در سال 2014م جایزه «تاثیرگذارترین متفکر بین المللی» را از مجله HR دریافت کرد.[۱۴]
پانویس
- ↑ هيولت، سيلويا آن؛ وست، كورنل؛ مترجم معصومه محمدي، جنگ علیه والدین، ج1، ص 30
- ↑ «Sylvia Ann Hewlett»، در ویکی پدیا انگلیسی
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 9
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 8
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 10
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 15
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 16
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 180
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 181
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 279
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 279
- ↑ آن هیلوت، سیلویا، جنگ علیه والدین، 1388، ص 280
- ↑ «فمینیسم در آمریکا تا سال 2003 »، وب‌سایت جامع گیسوم
- ↑ «Sylvia Ann Hewlett»، در ویکی پدیا انگلیسی
منابع
- «فمینیسم در آمریکا تا سال 2003»، وب‌سایت جامع گیسوم، تاریخ بازدید: 25 دی 1401ش.
- «Sylvia Ann Hewlett»، در ویکی پدیا انگلیسی، تاریخ بازدید: 25 دی 1401ش.
- هيولت، سيلويا آن، جنگ علیه والدین، دفتر نشر معارف، قم، 1388ش، نسخه الکترونیکی مدرسه قاهت.